Disfrute de sus mejores vacaciones en familia en Biarritz

Para unas vacaciones familiares inolvidables en Biarritz

A sólo 5 minutos en coche del hotel, el Océano Atlántico y sus hermosas playas se revelan ante usted.

En el espíritu de una «casa típica vasca«, este encantador hotel con una magnífica piscina en el interior de Biarritz tiene todo lo necesario para hacer que su estancia sea agradable, combinando convivencia y serenidad.

Vacaciones en familia: actividades para hacer con niños en Biarritz

Paseos en pottok, talleres de repostería, paseos y baños entre el lago y el bosque, tirolinas gigantes en lo alto de los árboles, laberinto, el Festival Colorama, el Acuario…

El País Vasco está lleno de actividades divertidas e inusuales para sorprender a sus hijos durante las vacaciones.

Aquí tiene algunas ideas para unas vacaciones en familia en el hotel Laminak Biarritz, ¡llenas de vida, risas y emoción!

Réussir vos vacances en famille à Biarritz, Hôtel Laminak Biarritz Arbonne

Antiguamente conocido como el Museo del Mar, el Acuario de Biarritz está situado frente a la Roche de la Vierge en un edificio de estilo Art Decó inaugurado en 1933. En sus primeros años, el Acuario sólo presentaba especies del Golfo de Vizcaya, pero posteriormente se amplió para mostrar a los visitantes los fondos marinos característicos del Caribe, el Atlántico y el Indopacífico. Tiburones, focas, tortugas, medusas… ¡Todos te esperan!

Una vez que haya descubierto el acuario y su tanque de 1.500 m³, uno de los más grandes de Francia, no olvide explorar las salas de exposición dedicadas a los animales marinos, pero también a la pesca y los barcos.

A saber : la comida de las focas todos los días a las 10.30 y a las 17.00.

Abierto todos los días de 9.30 a 19.00 (cierra a las 22.00 en julio y agosto).

Para perfeccionar su conocimiento del mundo marino, esta vez vaya a la Cité de l’Océan. Venga con su familia a descubrir todos los secretos de las profundidades marinas gracias a numerosas experiencias inmersivas y divertidas: cascos de realidad virtual, un cine en 4D o incluso simuladores de surf. A los niños les encanta.

Es posible combinar esta visita con la del Acuario de Biarritz para pasar un día completo sobre el tema del océano. La visita merece la pena, aunque sólo sea por el increíble y moderno diseño del edificio.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Para los amantes de los espacios abiertos y la ecología, los niños y las familias, este parque de 14,7 hectáreas ofrece un entorno verde con paisajes preservados. Un interludio salvaje que acoge los últimos vestigios no urbanizados de las dunas y dorsales de la costa de las Landas. Aquí, el agua salada de la laguna se mezcla con el agua dulce de un brazo del Adour para crear un entorno excepcional rico en biodiversidad.

De acceso gratuito, este parque ecológico gestionado por el municipio de Anglet e incluido en la zona «Natura 2000 L’Adour», pretende reconectar a los visitantes con la naturaleza a través de una serie de senderos.

¿Sus hijos son más del tipo «temerario» e «intrépido»? Regálese una gran emoción en la tirolina gigante del lago de Saint Pée sur Nivelle, la más larga del suroeste. Más de 600 metros de cable y un descenso a casi 90 km/h sobre el agua y a través de un magnífico bosque de robles centenarios. Pero eso no es todo. El recinto de 12 hectáreas alberga también un centro de ocio, un verdadero paraíso para las familias: playa de arena fina (baño vigilado en julio y agosto), toboganes acuáticos, pedales, canoas, stand-up paddle, pesca, zona de picnic, paseos alrededor del lago (3 km).

Dirección: 9 allée Charles Cami, 64310 St-Pée-sur-Nivelle.
Es bueno saberlo: La actividad de tirolina es accesible para niños de 7/8 años acompañados por un adulto en el recorrido, y es accesible por sí sola a partir de los 10 años.

Una vez que te mojes los pies, no podrás dejar de hacerlo porque el geocaching es muy adictivo. Y está bien, porque el País Vasco tiene más de 500 cachés. ¿Dónde se pueden encontrar? Por todas partes a tu alrededor.
Es una especie de búsqueda del tesoro, sólo tienes que descargarte la aplicación gratuita Tèrra Aventura, seleccionar una ruta, ir al punto de partida y dejarte guiar por un personajillo en tu móvil que te invitará a responder a diferentes acertijos hasta conseguir las coordenadas GPS del caché final: ¡el Grial de los geocachers! Una vez que hayas encontrado el caché, puedes introducir la palabra misteriosa en tu smartphone para validar tu ruta y ganar tu recompensa.

La Oficina de Turismo de Bidart, en colaboración con Tèrra Aventura, ofrece dos rutas de geocaching.

Manantiales, ballenas y marineros:
Conozca a Zeïdon, este pequeño y travieso personaje apasionado por el agua en todas sus formas, le contará la historia de Bidart y le hará descubrir el pueblo fuera de los caminos trillados

¡Los tipos duros del Atlántico!
Este ya dice mucho por su título, cuando decides seguir a Zonelib, este colorido personaje conocido por su fuerte carácter de resistencia.
La ruta es deportiva y montañosa, pero los puntos de vista son magníficos y las adivinanzas del camino merecen la pena.

Dirección : Bidart
Descarga la aplicación gratuita Tèrra Aventura,

Pop Corn Labyrinth, abre las puertas de sus Laberintos de Maíz Gigantes en Soustons del 4 de julio al 30 de agosto, y en Saubion del 8 de julio al 30 de agosto para nuevas aventuras.

«POP CORN LABYRINTHE» es de 1H30 a 2H00 de aventura en plena naturaleza, 5 kilómetros de senderos, escenarios para jugar, caminos en todas las direcciones, callejones sin salida, callejones que se cruzan y entrecruzan.
Una verdadera diversión a tamaño real para hacer con la familia o los amigos. Y para más emoción, ¡experimente el laberinto de noche!

Dirección: 89-300 Chemin d’Iturbidenborda, 64210 Ahetze

Es bueno saber : Precios – Mañana inteligente: 6€ – Tarde: 7€ – Noche: 8€.
Página web : El laboratorio Popcornyrinthe en Ahetze

A 20 minutos del hotel Laminak, la finca Pottok le ofrece la posibilidad de conocer a los Pottok, una raza de ponis típica de las montañas vascas. En el programa: exposición y recorrido de descubrimiento en el Pottok, paseo a caballo, descubrimiento de los animales de la granja, demostración de ordeño de yeguas. La leche de pottok se utiliza para elaborar jabones, cosméticos y delicias artesanales que encontrará en la tienda de la finca.

Dirección : Le Domaine du Pottok : lieu-dit «Lapitza», 64250 Espelette
Es bueno saberlo: Visita gratuita de abril a junio y de septiembre a octubre, los miércoles de 15 a 18 horas. En julio y agosto, los martes y jueves de 10 a 12 horas.
Página web : www.potta.fr

No siempre es fácil encontrar actividades divertidas y originales para mantener a los niños ocupados. Así que, ¿por qué no probar una clase de cocina vasca? Dirígete a Sare y al Museo del Pastel Vasco. Es una oportunidad para que toda la familia conozca un poco de la historia del País Vasco, pero sobre todo los pasos que se siguen para elaborar el famoso pastel. Por supuesto, te irás con tu propio pastel vasco bajo el brazo. Un buen momento para compartir con sus aprendices de pastelero, sobre todo porque el chef es un verdadero entusiasta con sentido del humor.

Dirección : Le Musée du Gâteau Basque, Départementale 406, Maison Haranea, Quartier Lehenbiscay, 64310 Sare,
A saber : taller dirigido por un pastelero, precio para adultos/9 €, niños/7 €, información y reservas: 06 71 58 06 69.

El scooter todoterreno es accesible a partir de los 12 años, desde 1m40. Es una gran mezcla de sensaciones entre la bicicleta de montaña y el esquí gracias a su posición vertical. Ligera y fácil de manejar, te permitirá realizar bonitos paseos más o menos deportivos según tu nivel. Ideal para pasar un gran momento con los amigos o la familia mientras se disfruta de este fantástico entorno.

Dirección : Frente a la Venta Elizalde – Col d’Ibardin – 64122 URRUGNE

¿Está preparado para la aventura y la emoción? Descubre el mayor parque de aventura y paintball del País Vasco.

Al sur de San Juan de Luz, en la magnífica localidad vasca de Urrugne, descubra el parque de aventuras Oihana. Disfruta de un espacio natural arbolado de más de 4000m2 con vistas al mar! Ven a jugar al Paintball con tu familia y explora los 120 talleres, repartidos en 7 niveles, incluyendo tirolinas. En exclusiva para el País Vasco, pruebe el Quick Jump, un simulador de caída libre durante el recorrido. 

El paintball en Oihana es accesible a partir de los 7 años en las partes infantiles y de los 12 años en las partes para adultos, una actividad original para descubrir en familia.

El parque de actividades es accesible a partir de los 3 años, para practicar una actividad física, original y lúdica en el corazón de un magnífico pinar.

En las afueras del pueblo de Souraïde, cerca de Espelette, pase un agradable día en familia en el Ttiki Leku. Enclavado en un bosque, este parque familiar está pensado para niños de hasta 12 años. Hay multitud de juegos al aire libre para todas las edades: aquabully (minicrucero en el agua para los más pequeños), parcabout (gran red suspendida como camas elásticas en los árboles), hinchables, karts a pedales, minigolf y mucho más. Todo ello en un entorno tranquilo y arbolado, con mucho espacio y bonitos lugares para hacer picnics en el bosque.

Dirección : Parque Ttiki Leku: Chemin d’Otsantza, 64250 Souraïde,
A saber : abierto de Semana Santa a Todos los Santos, precio de 3 a 60 años / 8,50 €, más de 60 años / 7 €, gratis para los menores de 3 años.
Página web: www.parc-jeux-paysbasque.com/

 

Un parque de animales único para descubrir con sus hijos. En Itxassou, descubra el mundo de los conejos y cobayas y visite en familia el primer conservatorio de conejos de Europa. Junto a los conejillos de indias se mantienen diferentes razas de conejos, cada una tan adorable como la otra. Un pequeño sendero en el bosque permite conocer mejor la fauna, la flora, la avifauna, pero también la historia de la vida en nuestro planeta, con hermosas vistas del valle del Nive y de las estribaciones de los Pirineos.

Dirección : La Forêt des Lapins: Chemin d’Agorreta, 64250 Itxassou,
A saber : tarifa de adulto (a partir de 11 años) / 7,00 €, junior (de 5 a 10 años) / 4,00 €, niño (de 2 a 4 años) / 1,00 €. – Pequeño bar de refrescos y zona de picnic en el lugar.
Página web : www.laforetdeslapins.net

El desfiladero de Kakuetta es un cañón de 2 km con pasarelas y senderos que nos sumerge en el corazón de una naturaleza exuberante e insospechada de tipo amazónico. La ruta nos lleva a una cascada de unos veinte metros. La caminata es fácil, ideal para las familias pero también para los amantes de la naturaleza.

Cerca del desfiladero se encuentra Larrau, famoso por su paisaje montañoso y por su famosa «pasarela de Holzarte», un puente de monos que permite cruzar el cañón de Olhadubi suspendido a 140 metros de altura, ¡más alto que el segundo piso de la Torre Eiffel! ¡Una emoción garantizada!

Disfrute de las hermosas playas para sus vacaciones familiares en Biarritz

¿Ha visitado Biarritz con su familia? Venga, vayamos a relajarnos a una de sus playas. No faltan playas de arena.

Sin embargo, estáis en la costa atlántica, por lo que los niños se dedicarán sobre todo a hacer pozos de arena y a vadear el agua:

La playa central de Biarritz es sencillamente… la Grande Plage, donde se reúnen biarrotas y veraneantes: afortunadamente, es lo suficientemente grande como para que quepan todos. Desde el Laminak tardará unos 15 minutos en llegar a la Grande Plage de Biarritz.
 La playa más familiar de la zona es la de San Juan de Luz (playa del pueblo – La Grande Plage) – las demás suelen tener buen oleaje. Desde el Laminak se tarda unos 15 minutos en llegar a San Juan de Luz

Hotel Pays Basque
Hôtel avec piscine a Biarritz

Para sus vacaciones familiares en Biarritz qué mejor que un hotel con piscina

La gran piscina del Hotel Laminak Biarritz Arbonne, un hotel con encanto en el País Vasco, le ofrece una relajante escapada de verano en un oasis verde.

Con 12 metros de largo y 6 de ancho, la piscina es la más grande de los hoteles de Arbonne y sus alrededores.
La piscina está rodeada de acogedoras tumbonas, elegantes sombrillas y un exuberante jardín.

El suroeste de Francia es sinónimo de surf. Es imposible venir a Biarritz, la cuna de este deporte, sin una sesión de surf, tanto si se es un surfista experimentado como un principiante.

Hay 18 escuelas de surf en Biarritz que ofrecen diversas fórmulas para aprender y progresar a tu ritmo, en grupo o en solitario, ¡para unas vacaciones 100% surfistas!

Stage de golf enfant à Biarritz, pour des vacances en famille à Biarritz

Durante todo el año, las 5 escuelas de golf de Ilbarritz ofrecen clases individuales y cursos de iniciación y perfeccionamiento. Una vez adquiridas las nociones necesarias para jugar, el recorrido de 9 hoyos permite poner en práctica lo aprendido

Curso Philippe Mendiburu Junior
Este curso está dirigido a todos los jóvenes de 7 a 14 años que nunca han jugado al golf pero que desean descubrir este maravilloso deporte. También hay otros cursos avanzados.

Es bueno saber : Duración del curso: 4 días – Duración horaria: 8 horas
Sitio web: Escuela de Golf Philippe Mendiburu

A tus hijos les encantará este viejo tren que hace chop-chop

Desde hace 90 años, este trenecito de cremallera sube la montaña a 9 km/hora hasta la Rhune, la primera cumbre de los Pirineos, a 905 metros de altitud.

Salida de la estación de Col de Saint Ignace, a 10 km de Saint-Jean-de-Luz, en Sare. Un pueblo clasificado como uno de los más bellos de Francia, que no puede dejar de visitar antes o después…

Hôtel Laminak Biarritz Arbonne
Hotel Laminak Arbonne, Hotel près de Biarritz proche des golfs

Venir a Laminak para pasar unas relajantes vacaciones de verano es garantía de un tiempo excepcional. Sin embargo, es importante elegir el hotel adecuado en Biarritz.  

En el encantador hotel Le Laminak Biarritz Arbonne se hace todo lo posible para que su estancia en el País Vasco sea lo más agradable posible.
De hecho, sus servicios de alta gama y su excepcional ubicación son activos innegables.

Para aprovechar al máximo su estancia, descubra las últimas novedades de nuestro hotel de 3 estrellas en Biarritz

Hotel de charme arcangues
Hotel
Martial Mazabraud

La leyenda de Laminak

Descubra las leyendas vascas que inspiraron el nombre de nuestro hotel a las puertas de Biarritz y los pintorescos pueblos de la región.

Lire la suite »
Actividades deportivas en el país vasco
Martial Mazabraud

Experiencia en el País Vasco

Durante su estancia en el hotel Laminak, en el País Vasco, haga un recorrido salvaje por las pistas pirenaicas en 4×4 para descubrir los secretos de las montañas y los pueblos vascos.

Lire la suite »